A New Way of Chinese Medicine Culture Communication: Take Animation as an Example
-
摘要: 动漫技术为中医药文化传播提供了新的路径选择, 而中医药动漫的传播现状却不尽人意。基于“5W”传播模式分析发现, 人才断层、作品欠佳、传播渠道利用不充分、受众范围小及传播信息反馈差等因素导致中医药动漫传播受困。认为注重培养复合型中医药动漫人才, 多方联动提升中医药动漫的量与质, 丰富创新中医药动漫内容, 开辟线上线下多种传播渠道, 转型升级应对不同受众的需求是中医药动漫摆脱困境之策。Abstract: Animation technology provides a new pathway for the communication of Chinese medicine culture, but the current situation of Chinese medicine animation is not satisfactory. Based on the analysis of the "5W" communication model, it is found that the talent gap, the lack of communication content, the inadequate use of communication channels, the narrow scope of audience, and the poor feedback of communication information led to the difficulties in the communication of Chinese medicine animation. Thus, it is suggested that to cultivate composite talents of Chinese medicine animation, to improve the quantity and quality of Chinese medicine animation by multi-lateral cooperation, to enrich and innovate Chinese medicine animation contents, to open up multiple communication channels online and offline, as well as to transform and upgrade to meet the needs of different audiences are the strategies to solve the difficulties of Chinese medicine animation.
-
Key words:
- Chinese medicine culture /
- animation product /
- communication channels
-
图 1 《本草药灵》中女一号“石月”形象
图 2 《Lily寻医》中“Lily”形象
-
[1] 国家中医药管理局, 中央宣传部, 教育部, 国家卫生健康委, 国家广电总局. 中医药文化传播行动实施方案(2021—2025年). [EB/OL]. [2021-06-29]. http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202107/07/content_5623103.htm. [2] 孔繁强, 王梦喆. 基于中医药文化传播的视觉环境设计研究与实践[C]//第二届东方设计论坛暨2016东方文化与设计哲学国际研讨会论文集, 2016: 28-33. [3] 刘炳阳. 西医学生对中医学态度的调查分析[J]. 中国市场, 2015(23): 96-97. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SCZG201523043.htm [4] 钱思妍, 赵玉洋, 谭巍. 基于读者评论的中医药漫画类出版物文化传播效果研究[J]. 科技与出版, 2020(6): 104-107. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-KJYU202006021.htm [5] 姚晓丹. 带着老祖宗的智慧长大[N]. 光明日报, 2020-09-12(4). [6] 赵娴, 李隽. 中医药科普宣传现状探析[J]. 陕西中医药大学学报, 2016, 39(4): 111-114. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SXXY201604041.htm [7] 张其成国学基金. 中医主题动画系列片《葫芦响叮当》第二季隆重上线. [EB/OL]. [2019-04-15]. https://zhuanlan.zhihu.com/p/62430438. [8] 杏林的后裔. 中医药题材动画. [EB/OL]. [2020-04-10]. https://www.jianshu.com/p/a642b942ab24. [9] 秦然然. 徽州非物质文化遗产动漫化传承与传播路径研究[J]. 廊坊师范学院学报(社会科学版), 2020, 36(3): 90-95. doi: 10.3969/j.issn.1674-3210.2020.03.013 [10] 夏天. 二乔先生: 唐文化让动漫IP有了灵魂[J]. 时代邮刊, 2020(22): 60-61. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SDYO202022030.htm [11] 盘剑. 中国动漫产业和动画艺术的发展趋势与流变[J]. 人民论坛, 2021(1): 134-138. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-RMLT202101038.htm [12] 樊葵. 大众传播中反馈资源的匮乏及对策[J]. 中国传媒报告, 2002, 1(2): 104-107. [13] 陈少峰. 非物质文化遗产的动漫化传承与传播研究[D]. 山东大学, 2014. [14] 中华中医药学会. 关于开展2020年中医药健康文化精品(动漫)遴选活动的通知. [EB/OL]. [2020-07-17]. http://www.cacm.org.cn/2020/07/17/8648/. [15] 栗征. 动漫让中医经典通俗易懂[N]. 中国中医药报, 2016-06-29(2). [16] 孙玮志, 高玉花. 国产动漫应关注民间文学传统[J]. 电影文学, 2020(22): 120-125. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-DYLX202022030.htm [17] 王铁剑. 中医药文化动漫传播研究概况[J]. 中医药导报, 2019, 25(24): 77-81+86. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HNZB201924024.htm